「我慢する」の言い方

前回の記事の続きです!

以前の記事にも書きましたが、
「我慢する」の言い方は少なくとも6パターンあります。

前編では、3パターンについて解説したので、
今日は残りの3つを見ていきます。

では、早速見て行きましょう!

「我慢する」6パターン

これが「我慢する」シリーズ6パターンです!

  • stand
  • endure
  • bear + to不定詞
  • tolerate
  • be patient with
  • control oneself

後半の、3つをみていきま~す。

tolerate

tolerateは常識・モラルに反することに対して使います。

例えば、ポイ捨てとかNGですよね。

例文

  • I cannot tolerate his littering
  • 私は彼のポイ捨てに我慢ならない。

littering = ポイ捨て
litter = ポイ捨てする

be patient with

be patient with は
改善が見られないことに対して使います。

一回、注意したのに、、指導したのに、、

なんで、分からないんだ!
というニュアンスです。

例文

  • I can't be patient with the noise caused by my neighbor.
  • 隣人の騒音には、我慢できない。

control oneself

control oneselfはやりたいことに対して使います。

他のものより、自制という意味合いが強いと思います。
例えば、、

例文

  • As for gambring, he cannot control himself.
  • ギャンブルに関して、彼は我慢がならない。

As for = ~に関して

まとめ

「我慢する」シリーズの後半3つについて見て行きました。

tolerate →常識モラルに反することに対して
be patient with →改善がみられないことに対して
control oneself →やりたいことに対して

質問等、あればTwitter、インスタで連絡ください〜

Twitter
» がき(@gaki33space) | Twitter

Instagram