2020-07-25T00:00+09:00
逆too to構文
- He is too fat to run fast.
いきなりですが、上の文章の意味は分かりますか?
「彼は太りすぎていて早く走ることができない」
という意味です。
これは Too to構文 という「~過ぎて~できない」
と言いたいときに使われる構文で、高校の授業で教わります。
このToo to構文に、
更に発展形があったというのはご存知でしょうか?
その名も、逆Too to構文 です。
映画を観ていても、ネイティブがよく使っている表現で、
TOEICのハードル高めの問題としても出題されます。
TOEIC900点を目指すなら必修です!
どんな使い方をするのか、見て行きましょう。
使い方
例文
- He is too fat not to walk instead of running
この文章では、Too to構文が使われているのですが、
なんかいつもと違うことに気づきます。
walk の前がnot toになっています。
これが、逆Too to構文です。
直訳すると 「~過ぎて~せざるを得ない」 という感じになります。
なので上の文章は、
「彼は太り過ぎているので、走る代わりに歩かざるを得ない」
という意味になります。
では、下の文章はどうでしょう。
例文2
- The president was too wise not to amend the economic disparity.
wise = (形)賢明な
economic disparity = (名)経済格差
この文章は、
「大統領は非常に賢明だったので、経済格差を是正しない手はなかった」
というような意味になります
直訳すると「~過ぎて~せざるを得ない」ですが、
ネイティブは 「非常に~なので~する」 という感じで使います。
なので、そういう意味では、so that構文、so as to構文やenouugh to構文と非常に似ています。
まとめ
今日は、逆Too to構文について解説しました!
意味は、「~過ぎて~せざるを得ない」 ですが、
「非常に~なので~する」 という意味でも使用可能です!
なので、enough to構文やso that構文を使い過ぎたときに
使えるので、バリエーションとして覚えておくと便利です。
今日はここまでで!
Twitterとインスタもやってまーす。
Twitter
» がき(@gaki33space) | Twitter